建築特色｜Features

此款袖珍小屋以立陶宛傳統陶瓷工藝製作，屋頂與煙囪細節精緻，底座凹槽可放置小型茶燭或滴入精油。即使沒有特定真實建築參照，也能感受閩南式或歐洲古鎮小屋的迷人風格與光影氛圍。

真實建物參照｜Real Building Reference

這款陶瓷小屋參照自法國布列塔尼大區首府雷恩歷史中心的木骨架建築，並特別再現了一樓設有「Bistro」招牌的立面樣式。Bistro 在法文中意指小餐館或小酒館，通常提供日常料理與飲品，是法國城市生活的重要組成部分。在雷恩老城區的 Rue Saint-Michel、Rue du Chapitre 與 Place Sainte-Anne 一帶，可以觀察到大量三層樓的半木構建築，其中一樓經常用作餐飲商舖。其建築特色包括外露木骨架、填充的石灰或磚牆、上層外伸結構（jettying）以及一樓突出斜屋頂，提供入口與店面防雨功能。本模型透過陶瓷工藝精確呈現了這些要素，並加入 Bistro 招牌的細節，使其與當地的社會文化功能相呼應。

This ceramic model is inspired by the timber-framed architecture of Rennes, the capital of Brittany, France, with particular emphasis on the façade featuring a “Bistro” sign. In French, a bistro denotes a small restaurant or tavern, typically serving everyday meals and drinks, making it a vital component of urban culture. In the historic center of Rennes, especially around Rue Saint-Michel, Rue du Chapitre, and Place Sainte-Anne, numerous three-story half-timbered houses are preserved, many of which have their ground floors adapted for dining establishments. The architectural features include exposed timber framing, infilled plaster or brick walls, jettying upper floors, and a sloped canopy extending from the ground floor to protect shop entrances from rain. This ceramic reproduction faithfully incorporates these elements, along with the Bistro signage, highlighting the integration of architectural design with local cultural practices. A reference coordinate example: 48.11440, -1.68036 (near Place Sainte-Anne).